ramp川普(为何称特朗普为川普)
tramp川普
特朗普的英文全名为:DonaldJohnTrump。而Trump的音译就是我们所熟悉的床铺,为了符合人名的叫法,所以我们就将Trump音译为川普。所以川普这一名字就在中国群众中流传出来了。
因为特朗普的英文是tramp,按音译来说可以直接为川普,这是*地区的译法。而tramp也可以发音为T-RAM-P,这是新华社的《英语姓名译名手册》里的标准译法。
特朗普之所以叫川普是因为他的英文名叫:“DonaldJohnTrump”,而川普”则是Trump的音译,而且“川普”这个音译比音译为”特朗普“发音更标准,所以很多人就直接叫特朗普为”川普"。
原因:特朗普叫川普,是文化上的差异导致音译出另外一个名字。现任美国总统全名唐纳德·约翰·特朗普,英文是:DonaldJohnTrump,”川普“更像是tramp的音译,当然叫他tramp也挺合适的。
为何称特朗普为川普
其实,特朗普的绰号“川普”源于他的姓氏“特朗普”,而“特朗普”本身就是一个拼音词,它的拼音是“Tèlǎngpǔ”,而“川普”就是“Tèlǎngpǔ”的简写。特朗普的绰号“川普”也可以追溯到他的家族历史。
据悉,川普这个名字并非特朗普的原名,而是他在出生后不久被父亲改名而来的。总的来说,川普这个名字的来历是与特朗普的家庭背景和个人追求密不可分的。这个名字既有家族的渊源,又有自己的个性和追求。
*主流媒体过往使用“杜林普”,现今多用“特朗普”,民间亦有采*译名“川普”或粤音直译“当劳侵”、“当奴侵”、“侵侵”。另外,CUP媒体、端传媒现今仍然采用“杜林普”。
“他(特朗普)是2024年全球最具危险性的人,将对美国造成巨大威胁”,文章分析认为,在当今国际地缘政治环境下,美国在全球范围也面临着越来越多的挑战。倘若特朗普再次入主白宫,那将会成为美国危险的时刻。
川普 年龄
前述文章认为,特朗普身上背负的一系列案件只会让他赢得更高的支持率。而据此前报道,特朗普8月在前往监狱自首并拍摄“大头照”后,马上将自己的“大头照”放在了筹款页面最显眼的位置,还为此“重返社交媒体X(原推特)”。
据悉,特朗普此前曾称“若自己重返白宫,能在24小时内结束乌克兰危机。”此外,特朗普还曾放话称若自己再次当选,美国将退出北约。事实上,从退出《巴黎协定》到退出伊核协议,从退出联合国教科文组织到退出联合国人权理事会,在特朗普的上一个任期中,美国*就“退群成瘾”。
据最新数据,目前被控91项罪名的美国前总统特朗普,在2024年美国大选中的民调数据仍略高于现任总统拜登。在此背景下,有西方媒体刊文称:“2024年,特朗普将是全世界最大的威胁。”
文章称,美民主*一直依赖的非裔和西班牙裔选民则正在慢慢放弃该*;而高喊着“让美国再次伟大”的美共和*人,几个月来都在规划特朗普的第二个任期。为此,如果特朗普能够赢得明年选举,其第二个任期将比其第一个任期更有组织性,也更具有破坏性。文章分析认为,特朗普若当选,可能将大肆追求经济上的“保护主义”。