却话巴山夜雨时(巴山夜雨全诗译文及注释)

却话巴山夜雨时

古诗词通过优美的文字与韵律,可以让我们与先贤对话、与历史沟通,下面为大家整理了“何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时。”的译文,想了解

李商隐(约813年-约853年),字义山,号玉谿生,又号樊南生,与杜牧合称“小李杜”,与温庭筠合称“温李”,原籍怀州河内(今河南沁阳市)人,后随祖辈移居荥阳(今河南省郑州市)晚唐时期诗人。

李商隐还是晚唐杰出诗人,其诗各体俱有佳作,尤以五七言律绝成就为高,七言律诗的造诣更是上追杜甫而独步晚唐。主要作品有《瑶池》等。

“何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时”是什么意思?“何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时”出处是哪里?为了帮助大家从古诗中汲取营养,为了让大家感受到穿越千百年的智慧,下面整理了

巴山夜雨全诗译文及注释

李商隐(约813年-约858年),晚唐著名诗人,字义山,号玉溪(谿)生,又号樊南生,原籍怀州河内(今河南沁阳),祖辈迁荥阳(今河南荥阳市)。

何当共剪西窗烛。出自李商隐的《夜雨寄北》:君问归期未有期,巴山夜雨涨秋池。何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时。相对于他的那些以无题命名的诗作,这首古诗太容易理解了。遣词造句都是用的最朴素的语言,字里行间洋溢的是那种摄人心魄的温情。

这首诗的意思是你问我回家的时间,这个时间实在难以说准,巴山这些天夜里一直在下大暴雨,雨水将秋池都已经填满了,什么时候才能回去,和你一起剪窗花点烛灯,当面聊聊,巴山晚上下雨时的情景。

在文学史上,有许多类似的意象和表达方式,如“巫山云雨”、“江南烟雨”等。“巴山夜雨”与这些意象既有相似之处,也有其独特之处。例如,“巫山云雨”更强调神秘和浪漫的情感,“江南烟雨”则更多地表现了细腻和婉约的美感。而“巴山夜雨”则以其深情厚意的情感表达和地域文化的独特魅力,成为了中国文学史上不可或缺的一部分。

夜雨寄北的翻译

*:C。解析:“巴山夜雨”与其他文学意象的主要区别在于其深情厚意的情感表达和地域文化的独特魅力,因此*为C。

*:D。解析:“巴山夜雨”在文学作品中的运用包括营造情感氛围、表现人物内心情感世界、营造环境氛围等,但并不用于描绘自然风光,因此*为D。

*:BCD。解析:“巴山夜雨”的文化内涵包括地域文化、离愁别绪、人生的孤独和无奈以及对美好时光的追忆和留恋,因此*为BCD。

综上所述,“巴山夜雨”考试考点主要涉及“巴山夜雨”的含义及起源、“巴山夜雨”在文学作品中的运用、“巴山夜雨”的文化内涵及象征意义以及“巴山夜雨”与其他文学意象的对比。通过理解这些知识点,可以更好地领悟“巴山夜雨”这一文学意象的深远意义和艺术魅力。