画蛇添足文言文(画蛇添足原文翻译及注释)

豆子12个月前 (04-15)内容专栏275

画蛇添足文言文

明·罗贯中《三国演义》第一百一十回:“将军功绩已成,威声大震,可以止矣;今若前进,倘不如意,正如画蛇添足也。”

画蛇添足文言文(画蛇添足原文翻译及注释)

正在他一边给蛇画脚,一边说话的时候,另外一个人已经画好了。那个人马上把酒壶从他手里夺过去,说:"你见过蛇吗?蛇是没有脚的,你为什么要给它添上脚呢?所以第一个画好蛇的人不是你,而是我了!"

这个故事告诫人们切不可有了一点成绩就头脑发昏,沾沾白喜。节外生枝,故意卖弄,只会弄巧成拙,丧失原有的优势。

用农村的话说就是六指抓痒多一道。后遂用画蛇添足,比喻节外生枝,告诉人们做任何事都要实事求是,不能卖弄聪明,否则非但不能把事情做好,反而会把事情弄砸。

有个人画得很快,一转眼最先画好了,他就端起酒壶要喝酒。但是他回头看看别人,还都没有画好呢。心里想:他们画得真慢。他洋洋得意地说:“你们画得好慢啊!我再给蛇画几只脚也不算晚呢!”于是,他便左手提着酒壶,右手给蛇画起脚来。

画蛇添足原文翻译及注释

画蛇添足是一个寓言故事演化而成的成语,最早出自《战国策·齐策二》,意思指画蛇时给蛇添上脚,后比喻做了多余的事,非但无益,反而不合适,也比喻虚构事实,无中生有,多此一举。

这个故事告诉人们,蛇本来没有脚,先画成蛇的人,却将蛇添了脚,结果不成为蛇。蛇本来没有脚却被人给它强行加上脚,比喻做事多此一举,反而坏事。

大家都安静下来,这时有人建议:每个人在地上画一条蛇,谁画得快,就把这壶酒归他喝。大家都认为这个方法好,都同意这样做。于是,在地上画起蛇来。

古时候,楚国有一家人,祭完祖之后,准备将祭祀用的一壶酒,赏给帮忙办事的人喝。帮忙办事的人很多,这壶酒如果大家都喝是不够的,若是让一个人喝,那能喝得有余。这一壶酒到底怎么分呢?

这一系列内容来自《经典诵读·小学生优秀传统文化经典诵读》丛书。本套丛书由湖南师范大学出版社出版,精选大家耳熟能详的唐诗宋词、蒙学经典、短篇文言文等,带你领略中国传统文化的魅力。

画蛇添足的故事告诉我们什么道理

画*简笔画的教程如下:1、首先我们要在画面中间画一个大大的圆形,这个圆形要规则、对称一点。接着在圆形的上面画上半个六边形,往下继续画上两个六边形,最下面那个六边形在圆的中间。2、在上一步的

将军功绩已成,威声大震,可以止矣。今若前进,倘不如意,正如“画蛇添足”也。(明施耐庵《水浒全传》第一百十回)

《战国策·齐策二》:“蛇固无足,子安能为之足?”明·施耐庵《水浒全传》第一百十回:“将军功绩已成,威声大震,可以止矣。今若前进,倘不如意,正如‘画蛇添足’也。”。

相关文章

应用英语翻译专业(英语翻译专业就业前景)

应用英语翻译专业(英语翻译专业就业前景)

应用英语翻译专业 1、随着社会不断的发展,越来越多的人开始重视英语这门语言应用,而商务英语作为商务与英语的结合体也在适应社会的浪潮中应运而生了。现今很多大学生为了追热门选择了商务英语作为其大学专业,...

最好的翻译软件(翻译工具)

最好的翻译软件(翻译工具)

最好的翻译软件 每当出国旅游或是工作时,如果外语能力较差,就需要能帮助你与外国人沟通的工具,哪款实时翻译软件比较好?这里为大家准备了实时翻译软件排行,有需要的小伙伴不妨来看看吧。 它能够整合很多权威的...

千金市骨翻译(古文翻译器扫一扫)

千金市骨翻译(古文翻译器扫一扫)

千金市骨翻译 死马的头颅,回来报告国君。国君非常生气地说:“我要的是活马,你白费五百金买这死马的尸骨回来有什么用?” 古之君人有以千金求千里马者,三年不能得。涓人言于君曰:“请求之。”君遣之,三月得...

古诗山行的解释(山行原文及翻译注释)

古诗山行的解释(山行原文及翻译注释)

古诗山行的解释 这是一首秋色的赞歌。诗人没有像古代一般文人那样,在秋季到来的时候,哀伤叹息。他歌颂的是大自然的秋色美,体现出了豪爽向上的*,有一种英爽俊拔之气拂诸笔端,表现了诗人的才气,也表现了诗人的...

南辕北辙翻译(南辕北辙电视剧免费视频)

南辕北辙翻译(南辕北辙电视剧免费视频)

南辕北辙翻译 《南辕北辙》出自于《战国策·魏策四》,刘向讲述了一个人要乘车到楚国去,由于选择了相反的方向又不听别人的劝告,只能离楚国越来越远了,表达了作者对明君的渴望,来展示自己的才华,能够有一番作为...

天行健君子以自强不息(天行健八句话原文及译文)

天行健君子以自强不息(天行健八句话原文及译文)

天行健君子以自强不息 从人的一生来看,本爻所代表的时期应该是35-45岁左右,这个时期人生事业处于不上不下、压力最大的时期,在这个时期,满要坚持不懈,才能取得成功,否则,就可能就会半途而废了。 《象...

发表评论

访客

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法和观点。