飞鸟与鱼英文(飞鸟与鱼相爱 只是一场意外歌曲)
飞鸟与鱼英文
《飞鸟与鱼》这首诗收录在泰戈尔的诗集《飞鸟集》之中,它堪称是泰戈尔创作生涯中最经典的一首爱情诗。相爱无法相守,再怎么如何也无法走到一起,你宿命我是一只四处可以栖息的鸟你是一尾早已没了体温的。
张小娴的《飞鸟与鱼》世界上最远的距离》(泰戈尔)世界上最远的距离,不是生与死的距离,而是我站在你面前,你不知道我爱你。世界上最远的距离,不是我站在你面前,你不知道我爱你,而是爱到痴迷,却不能说我爱你。
这句与“飞鸟与鱼”有异曲同工之妙的诗句,正是出自李商隐的《柳枝五首》。李商隐一生写了大量的爱情诗,但大多数都深曲隐晦,难以考证其本事,甚至只是诗人对爱情的一种感悟。
永远是一个十分模糊的概念,我并不贪婪,只求生生世世,我能与你在一起”。这是一只鱼写给一只鸟的话。鱼是海底晚唱的人鱼,鸟是天外低浯的天使。一次偶然的机会,天使认识了人鱼。
而是纵然轨迹交汇,却在转瞬间无处寻觅;世界上最遥远的距离,不是瞬间便无处寻觅,而是尚未相遇,便注定无法相聚;世界上最遥远的距离,是飞鸟与鱼的距离,一个翱翔天际,一个却深潜海底。
飞鸟与鱼相爱 只是一场意外歌曲
《飞鸟与鱼》表面看似是情歌,其实是一种反省、忏悔,飞鸟和鱼本来就不应该在一起,就像春天的花看不到秋天结的果。又或许是正因为无法在一起,两个人才爱得那样挚烈。
这是一个伤情的故事,飞鸟和鱼是主角。故事里说的是一只飞鸟,在飞过一片美丽的水域时,偶遇一条浮在水面呼吸的鱼,眼神相撞,久久凝望。它们惊讶的发现,彼此都已深深的爱上了对方。飞鸟就在空中盘旋,迟迟不肯飞走。
是鱼与飞鸟的距离isthelovebetweenthefishandbird.一个在天Oneisflyingatthesky,一个却深潜海底theotherislookinguponintothesea这是一个伤情的故事,飞鸟和鱼是主角。
泰戈尔《飞鸟集》RabindranathTagore《StrayBird》原文中英对照1夏天的飞鸟,飞到我的窗前唱歌,又飞去了。秋天的黄叶,它们没有什么可唱,只叹息一声,飞落在那里。
泰戈尔《飞鸟与鱼》赏析如下:《飞鸟与鱼》这首诗收录在泰戈尔的诗集《飞鸟集》之中,它堪称是泰戈尔创作生涯中最经典的一首爱情诗。
飞鸟和鱼爱情表达了无法释怀
泰戈尔曾经说过:“鸟儿飞翔,是因为它想要自由;鱼儿游动,是因为它想要生存。”这句话深刻地揭示了飞鸟与鱼之间的自由与命运的对立与融合。
中英文:世界上最遥远的距离,Thefurthestdistanceintheworld,不是生与死的距离,isnotthewayfrombirthtotheend.而是我就站在你面前,ItiswhenIstandinfrontofyou,你却不知道我爱你。
道理:飞鸟和鱼始终是两个世界的,再怎么如何也无法走到一起,道不同不相为谋、相爱无法相守。像歌词说的、海鸟和与相爱,只是一场意外。我们的爱,差异一直存在。