上海话册那什么意思(册那的解释)

上海话册那什么意思

看完下边评论,我想说,你可以帮你细说你提出的两种情况。第一,那含义个小孩觉得爸爸好,爸爸哪里都好,作文里的爸爸更好,为什么?我们从根本分析,那个爸爸欠债,。

于人博中发现一篇关于沪骂“册那”出处的个人考证,遂总结整理了呈上以共考,欢迎探讨1.“册什么意思那”,是经典沪骂的最精简形式,它的全称是“我册那娘只B”。2.80年。

册那,上海话中常用的发泄词。温州地区则表示很一般,比如某人北天问答网吹牛,另一个人表示这很一般,便会说“册那,老子比你还厉害。”。遂有吴人在互骂实际运用中便先就。

还是没有说全。册那其实有两个意思,一含义为口头语,没有实际意义,就好比LS说的"妈~的"差不多。没有辱骂谁的成份在里面的。另有一意是与普通话"操~你~妈~个~B。

“册那”,的意思是经典沪骂的最精简形式,它的全称是“我册那娘只*”。2.沪人在沪骂实际运用中便先就隐去了“B”字。量词“只”字亦不附焉。成为:我册那娘。3.但因。的含义

册那的解释

上海话的的“册呐”是口头语,语义变化不定有时候可以表示惊奇:册呐那么高啊!有时可以表示愤怒:册呐,他那么有钱!有时候又可以表示感叹:册呐,我竟然那么老了。所以光看册呐这个词很难判断,必须要结合具体的语言环境。但一般来说,这是男人的口头语,女性最好不要说。

上海话是在上海地区悠久历史中形成的汉语方言,汇聚了吴越江南语言文化的精华,有深厚文化积淀。上海话承载上海这座城市的时代回音、文化血脉、历史记忆。上海要努力建设成一个有个性特色的东方文化明珠,理应继承上海语言文化的灵魂。

上海话是上海本土文化的重要根基。上海话是吴语的重要代表,与吴语太湖片其他方言基本能互通,是现代吴语地区比较有影响力的一支语言。上海话是以原先上海本地的方言为基础,自然融合上海开埠后的吴语区各地*方言而成的一支新型城市吴语。

通常意义上的上海话指的是上海市区的方言。广义上海话还包括上海各郊区的方言,例如浦东话、松江话、嘉定话、崇明话、金山话、青浦话、奉贤话、宝山话等。通常上海市区方言以及除上海县方言以外的各郊区方言使用者自身都不认同郊区方言为上海话。上海县方言(老派上海话)以外的郊区方言与其说是广义上海话,不如说是被外省市人误认为上海话的其他方言。

不同的地方都有不同的方言,有些地方还好,方言很好懂,但有些地方的方言却让人完全一头雾水。比如上海话册那是什么意思你知道吗?这其实是个发泄词,通常被用来否定别人。比如别人说了一件什么事,你不攒的话,就可以说“册那,XXXXX”反驳别人。

普通话转上海话翻译器

现在各种网络词层出不穷,特别是一些方言到了网络上之后,因为用得人多,意思也会不断的扩展。一些方言总是让人难懂,都不知道说的是好话还是骂人的话。比如上海话册那是什么意思,许多人就不是很明白。其实它是一种发泄词,通常用来反驳别人。

现在“册那”被运用的比较广泛,许多上海人在反驳别人的时候,都喜欢加上这两个词。其实它并没有辱骂的意思,多是当做一种语气助词来用,或者是用来发泄自己的情绪。所以在听见别人说“册那XXX”的时候不要误会,这并不是骂人的话。

册那的意思是:是一个网络流行语,指情绪的发泄词或语气词。本是骂人的话,现逐渐演变,更类似于普通话中的“*”,类似于普通话中的“哎呀我去”,可以用来抒*绪,做语气词。