芙蓉楼送辛渐的意思(芙蓉楼送辛渐表达了什么情感)

芙蓉楼送辛渐的意思

冷雨连夜洒遍吴地江天,清晨送走你后,独自面对着楚山离愁无限!到了洛阳,如果洛阳亲友问起我来,就请转告他们,我的心依然像玉壶里的冰那样晶莹纯洁!

《芙蓉楼送辛渐》是唐代诗人王昌龄的组诗作品,第一首写的是第二天早晨作者在江边送别辛渐的情景;第二首写的是第一天晚上作者在芙蓉楼为辛渐饯别的情景。全诗即景生情,寓情于景,含蓄蕴藉,韵味无穷。

《芙蓉楼送辛渐》大约作于天宝元年(742年),王昌龄出为江宁(今南京)县丞时。辛渐是王昌龄的朋友,这次拟由润州(今镇江)渡江,取道扬州,北上洛阳。王昌龄可能陪他从江宁到润州,然后在此分手。这两首诗当为此时所作。

往丹阳城南望去,只见秋海阴雨茫茫;向丹阳城北望去,只见楚天层云深深。高楼送客,与友人依依惜别,心情悲愁,喝酒也不能尽兴。寂静清凉的江水泛着寒意,天上那皎洁的明月就是我最真挚的心。

芙蓉楼送辛渐表达了什么情感

《芙蓉楼送辛渐》是我们大家都十分熟悉的诗作了,它的作者王昌龄,也是一位我十分喜爱的边塞诗人,也只有包容的大唐,才孕育出所写诗篇意境都十分开阔的王昌龄。

冰壶之德,是君子之德,是官员必须具备的品德。王昌龄在开元十五年(727年)进士及第,也经历了官场浮沉,但是自诩不改初心。

前面两句好理解,就是写早晨送别时候所见到的景色。“寒雨连江夜入吴,平明送客楚山孤。”唐诗写景,从来都是寓情于景,我们看到王昌龄所描绘出来的景色,就自带了萧瑟、黯淡的离别之情。昨夜江雨声声,更添寒色,今朝送君远行,江面的楚山孤峙,倍感伤怀。

王昌龄当时为江宁(今江苏南京)丞,可能是王昌龄与好友一起坐船,从南京到镇江。二人在芙蓉楼饯别,好友从此过长江到瓜洲古渡,沿着古运*上洛阳。

芙蓉楼送辛渐全文翻译简单

“寒雨”一词,让诗人原本就充满离愁的心更加孤寂,此情此景更是让诗人感慨万分。充满寒意的雨本来就让环境显得非常悲凉,江水在烟雨中显得那么朦胧。王昌龄在此还想到了自己的亲友,虽然他志向坚定,但也免不了有些许忧愁。

后面两句,关键在冰心玉壶上。冰和玉壶都是纯洁的象征。虽然环境堪忧,但是作者说他的心像玉壶里的那冰一样,晶莹剔透。主要想告诉亲朋好友,别听那些小人叨叨,诽谤污蔑,“我永远都是一片冰那样透亮”,让大家放心。这里不是在申诉什么,也不是向谁解释什么。他就打算那样,考得不错,也不给分配个合意的位置,罢了罢了,“原谅我一生放荡不羁爱自由”,管长安那群人怎样滥吧,爱咋咋地。

迷蒙的烟雨,连夜洒遍吴地江天;清晨送走你,孤对楚山离愁无限!朋友啊,洛阳亲友若是问起我来;就说我依然冰心玉壶,坚守信念!

迷蒙霏恻的烟雨,连夜洒遍吴地江天。清晨送走了你,我就一个人面对着楚山久久发呆,感觉内心有数不尽的离愁别绪。朋友啊,如果远在洛阳的亲友问起我来,请告诉他们,就说我的心依然是冰心玉壶,我所坚守的信念永远不会改变。